目次
「私事」を追求すると「私たち事」になっていく
―自分のための作品でありながら、人の心に響かせるにはどうすればいいのでしょう？
表現って“私事”を“私たち事”に変えていく作業なんだ。もちろん“私事”を書いていいんだけどさ、追求すれば“私たち事”になっていくっていう。母が死んだって話を書くと、「あんたのことだろ」って思われるけど、それをしつこく書いていくと共感されるじゃない。“私たち事”になって広がっていくっていうね。
けれど、初めから“私たち事”って考えて、「我々は」「人類は」とか言ったらダメ。「私が」って言えばいいんだ。
前にカシアス・クレイ（モハメド・アリ）のドキュメンタリーを見てたらね、ハーバード大学かなんかに講演に行くってシーンがあってさ、「アリさん、自分の好きな詩を朗読してください」って。アリが詩なんか無理だよ、って思って見てたらば、「Me we」って言ったのよ。世界は二つの言葉で成り立っている。俺、俺たちっていうね。
「格好いい！」って思ってさ。忘れないようにメモしたの。世界で最も短くて意味深いし詩だって思ってね。考えてみたら、俺、俺たちっていうのはクリエイターにとって必要なんじゃないの。それ以来、色んなところで言うようにしているね。（取材・文 コエヌマカズユキ）
※次回へ続きます
